Scientific progress in health care, increasingly fuelled by new technologies in recent years, constantly poses questions whose answers are not easy to identify. While laws try to codify new phenomena related to technological development the rule of law and the consequences of technology are not always in step. This work aims to highlight discrepancies between the timeline of scientific progress and that of law-makers and administrations.