In the context of electronic mass surveillance, private actors have gained an intermediate position in-between the state and the individuals, by which they are entitled to negotiate the balance of inter-ests. This prerogative has traditionally belonged to the state, as the only legal body enabled – even through the judicial power – to make a...